domingo

Carta de un palestino cristiano a los padres de Hallel Yaffa


Estimado Rena y Amijai Ariel,

Me dirijo a usted con profundo dolor en mi corazón. Trato de imaginar su pérdida por el brutal asesinato de su preciosa hija, y no puedo. Como cristiano palestino que creció en Gaza, yo puedo decir que mi corazón está roto y que estoy de luto por la pérdida de la hermosa Hallel.

Una cosa que hace que me duela el corazón es saber cómo yo solía pensar y sentir sólo hace unos pocos años. Al crecer, yo estaba lleno de odio hacia los Judíos. En mis primeros años y durante toda la secundaria, aprendí a ver a los Judíos como personajes malvados, como villanos en un cómic o monstruos en una película. Mis maestros me dijeron que los Judíos quieren matarnos a todos y que se robaron las tierras nativas de nuestros padres. Se me dijo que los Judíos no tienen historia aquí y son ocupantes ilegales.

No sé por qué, pero un día abrí una Biblia y empecé a leer por mí mismo. Me sorprendió saber que Dios trajo a los Judíos aquí hace miles de años y les prometió esta tierra para siempre. También me sorprendió saber que Jesús es un Judío. A pesar de que yo era cristiano, no sabía estas cosas.

Hoy soy un hombre diferente. ¿Cómo podría no amar a la familia humana de Jesús? ¿No debería regocijarme cuando se regocijan y llorar cuando lloran?.

Hoy lloro con usted y no puede encontrar una manera de cesar mi llanto. Estoy consternado por las imágenes de la cara dulce de Hallel y la cama [ensangrentada] donde fue asesinada.

Me llenó de ira contra el terrorista que la asesinó y con los líderes religiosos y políticos de aquí que lo entrenaron y ahora lo llaman un Shahid ,un héroe mártir.

Yo lloro su pérdida dolorosa y lamento no haber podido estar a su lado para llorar y gritar juntamente.

En cambio, desde Belén, me aflijo con una nueva comprensión. He llegado a ver que, a pesar de sus problemas, Israel es la mejor esperanza para mi pueblo.

Hoy soy un palestino cristiano que comparte su dolor. Y no soy el único.

Por: Matt Hanna | En: The Jerusalem Journal | Traduce: © estadodeisrael.com
Share:

2 comentarios:

  1. Para todos los que somos hijos de Dios todo poderoso y unico nos duele como si estuviésemos ahí cerca de nuestra familiaporque Cristo nuestro Salvador a si nos une en Espíritu.. También se que a si como Hermanos Palestinos en CRISTO JESÚS sienten el dolor de él pueblo ISRAEL... (CHILE)

    ResponderEliminar

Se espera que usted use el formulario para comentar, evite incurrir en faltas al respeto.