martes

La inscripción en piedra más antigua conocida de los “Diez Mandamientos” será subastada


Descrita como un tesoro nacional de Israel. El bloque de mármol de 0,18 metros cuadrados y 52 kilos fue descubierta en 1913 cerca de Yavne, Israel. La inscripción está fechada alrededor del año 300 a 830 e.c y es una tableta de una sola pieza,
La oferta inicial es de $ 250.000.

Los detalles del descubrimiento de la Piedra Yavne se relacionan en un artículo de Y. Kaplan y Yitzhak Ben-Zvi en el 1947 en el Diario de la Sociedad Judía de Exploración de Palestina. Según el relato de Kaplan, este extraordinario artefacto fue descubierto en 1913, durante la excavación de una línea de ferrocarril a lo largo de la llanura costera del sur de la entonces llamada Palestina. El descubrimiento fue hecho cerca de Yavneh [en hebreo, יבנה], una ciudad histórica llamada Iavne'el en las Escrituras [יַבְנְאֵל, en Josué 15:11]. Los obreros que se la encontraron no reconocieron su importancia y, o bien la vendieron o se la dieron a un hombre árabe local, el cual colocó la piedra en el umbral de una habitación que conducía a su patio interior como una losa en el suelo, con la inscripción hacia arriba. Debido al constante tránsito, varias palabras en el lado centro izquierda de la tableta se comenzó a borrar.
En 1943, treinta años después, el hijo del hombre vendió la piedra al Sr. Kaplan, quien reconoció de inmediato su importancia como un extremadamente inusual "Decálogo en Samaritano" una de cinco de estas inscripciones en piedra existentes que datan de antes de la invasión musulmana de el siglo VII e.c.

La Autoridad de Antigüedades de Israel (IAA) concedió la aprobación de exportación para esta pieza a perpetuidad para el Living Torah Museum en una carta de fecha 20 de marzo de 2005. Por términos de la carta, el museo debe recibir permiso de la IAA para cualquier futura venta del artefacto . En los contactos posteriores, la IAA ha confirmado que la agencia aprobará la venta a un tercero, siempre que la piedra sea colocada en la exhibición pública "donde todos puedan verla y disfrutarla".

En ella se enumeran nueve de los llamados 10 mandamientos bíblicos del libro de Éxodo, con un mandamiento adicional para adorar en la montaña sagrada del monte Gerizim, cerca de Nablus, conforme al rito samaritano.
© estadodeisrael.com
Share:

0 comentarios:

Publicar un comentario

Se espera que usted use el formulario para comentar, evite incurrir en faltas al respeto.