sábado

Residentes de Nataf regresan: “no ha quedado nada”

Fotos antes y después del incendio en el restaurante de Rama ben Zvi
Los residentes de la localidad de Nataf, situado en las montañas de Judea, cerca de Jerusalém, comenzaron a volver el sábado para evaluar los daños. Volando sobre sus cabezas, aviones de extinción de incendios de Israel y los de las naciones que asisten continuaron volcando componentes y agua en los campos abiertos que quedaron en llamas.

"Rama's Kitchen", el restaurante del residente de Nataf, Rama Ben Zvi, sufrió el mayor daño en el pueblo.
Rama Ben Zvi evalúa el daño (Foto: Ohad Zwigenberg)
Rama Ben Zvi evalúa el daño (Foto: Ohad Zwigenberg)
"Es simplemente increíble, de un momento a otro", murmuró Ben Zvi mientras miraba los restos de ceniza en el lugar de donde alguna vez estuvo erigido su restaurante. Allí se encontró con el sargento agente de extinción de incendios Udi Gal. Su esposa, Romi, fue planificadora de eventos en el restaurante por ocho años. Él dijo que el incendio comenzó cerca de la ciudad palestina de Qatanna, que se encuentra cerca de la valla fronteriza. El fuego logró alcanzar Nataf en cuestión de una hora.
Foto: Ohad Zwigenberg
"En algún momento, mi gran amigo Udi llegó hasta aquí y me dijo, «¡Vete de aquí!»", relató Rama. "Yo le dije que no iba a ninguna parte", continuó diciendo, "Él me salvó. Todo ocurrió en tan sólo diez minutos".
La hija de Ben Zvi, Maya, en el sitio del restaurante de su madre (Foto: Ohad Zeigenberg)
"Agarré álbumes de fotos, aunque no sabía qué tomar, lo que era importante", dijo. "Me di cuenta de que tenía que tener el coche listo. Udi me sacó de allí y se aseguró de que llegué a mi coche. Cuando llegué a la rotonda más cercana, vi las llamas cada vez más cerca, y, de repente, me di que el restaurante no estaba. todo mi cuerpo comenzó a temblar y me puse a llorar".
Tomer Niv, el chef del restaurante, describe los acontecimientos que condujeron a la evacuación de la noche del viernes. "Estábamos acogiendo una boda y nos enteramos del fuego en torno a las 2:30 am. A las tres, le dijimos a nuestros clientes que salgan, porque teníamos miedo de que la carretera de acceso estuviese bloqueada. Alejamos los contenedores de gas y luego a las cuatro, todo sucedió. En el lapso de diez minutos sólo había un fuego infernal".

"Tratamos de detenerlo, pero no teníamos ninguna posibilidad de lograrlo. Había camiones de bomberos y los bomberos con una manguera de agua, pero las llamas eran de 20 metros de altura. Lo que quemaron aquí era precioso para todos nosotros, todavía estamos tratando de procesar todo. realmente no puedo decirte lo que siento ahora mismo".

¿Usted cree que va a reinaugurar?
"Mi instinto me dice que lo haremos", dijo Niv, aunque hizo hincapié en que esto era algo que Rama tiene que decidir.
La estructura de un vivero de plantas situada al lado del restaurante fue ligeramente dañada en el incendio. Sin embargo, su administradora, Pnina Baumheft, dijo que teme que el daño que el intenso calor podría haber causado dentro de las plantas podría ser irreparable.

"No voy a romper a llorar ahora, pero realmente me rompe el corazón. Siempre luché por el vivero, pero ¿qué vamos a hacer ahora?. No tengo ni idea de si las plantas sobrevivirán, fueron alcanzadas por un calor tan extremo. No sé lo que esos aviones han estado rociando, si es venenoso para las plantas".
Por: Roi Yanovsky | En: Ynet News | Traduce: © estadodeisrael.com
Share:

1 comentario:

  1. Mis tefilot estan frente a HaShem por todos ustedes. Se que son momentos muy difíciles de entender la perfecta voluntad de HaShem, recordemos que El está en control de todo y aunque nos duela esa es su perfecta voluntad. Recordemos Job 1:20-21 “Entonces Job se levantó y rasgó su manto y rasuró su cabeza y se POSTRÓ en tidrra Y ADORÓ y dijo: Desnudo salí del vientre de mi madre y desnudl volveré allá. ADONAI DIO y ADONAI QUITO; SEA EL NOMBRE DE ADONAI BENDITO. Aunque sea difícil HaShem está con ustedes recuerden que no son huerfanos sln hijos del Melech Ha'olam. Hakadosh Baruch hu.

    ResponderEliminar

Se espera que usted use el formulario para comentar, evite incurrir en faltas al respeto.